エラ・フランシス・サンダースの年齢や出身は?インスタのイラストもチェック!

スポンサードリンク







「翻訳できない世界のことば」

「誰も知らない世界のことわざ」が世界中大ヒット。

今回はその作者である、

エラ・フランシス・サンダースについて焦点をあてたいと思います。

まだ若いのに美人であり、

そのうえ、絵も上手!

本を出版できるほどの才能の持ち主、

気になりますね~。

それでは基本的なプロフィールから見ていきましょう。

スポンサードリンク

年齢や出身は?

引用:https://twitter.com/ellafsanders/

生年月日:1993年9月

ツイッターやインスタに載ってるかなあと思ったのですが、

日にちまではわかりませんでした~(><)

年齢:25歳(2018年現在)

出身:イギリス

今もイギリスのバースに住んでいるようです。

略歴:

2013年、Maptiaというネットサイトでインターンとして働きはじめた彼女。

その時、後に本として出版することになる元の記事、

「翻訳できない世界の11のことば」というイラスト入りの短い記事を記載しました。

その記事はネット上で転載され、

瞬く間に世界の2,500万人以上の人々の読まれます。

すぐに書籍化され、

されニューヨークタイムズでベストセラーに。

これをきっかけに、

今では大活躍中のエラ。

驚くことに最初の記事を投稿した当時、

彼女はまだ19歳

そのオリジナルの記事がこちら

日本での転載記事はこちら

短い記事ですけど光るものがありますね。

日本語の「木漏れ日」があるのもちょっと嬉しい。

でも19歳で日本語の木漏れ日を知っていたなんて、

なかなか頭が良さそうですね~。

▼こちらはインタビュー動画です。

やっぱり美人ですね。

このアトリエ?もかわいい♡

インスタのイラストもチェック

彼女の本の特徴と言えば、

「世界中から集められた面白い言葉」「素敵な絵」

中でも絵はとっても魅力的。

私もこんな絵描いてみたい~。

インスタにもとっても素敵な絵をアップされていますよ。

 

View this post on Instagram

 

Ella Frances Sandersさん(@ellafsanders)がシェアした投稿

彼女の視点から見た世界はとても美しそうですね。

 

View this post on Instagram

 

Ella Frances Sandersさん(@ellafsanders)がシェアした投稿

これは今の時期っぽいな~と思ってチョイスしました。

人や動物、風景や食べ物様々な絵を投稿しています。

絵も上手ですけど、

色使いもとても綺麗ですよね。

また、たまに載せている写真もセンスがとってもいい。

 

View this post on Instagram

 

Ella Frances Sandersさん(@ellafsanders)がシェアした投稿

猫は飼っていないけど好きみたいですね。

このアングルかわいい。

そしてインスタじゃないですが、

私はこちらのツイートの絵もお気に入り。

とっても綺麗な地球。

地球を気遣う彼女の思いを絵にしたようですね。

こちらのツイートでは地球環境についてツイートしているよう。

若いのに見た目だけではなく大人っぽいですね~。

しっかりした意思をもつ、

芯の強そうな性格が垣間見えます。

出版作品は?

 

View this post on Instagram

 

Ella Frances Sandersさん(@ellafsanders)がシェアした投稿

・翻訳できない世界のことば

1番有名な作品はこちらですね。

書籍化にあたり、52の翻訳できないことばが収録されています。

その選定基準は著者によると

「普遍的なおもしろさ」「イラストが描けるか」

本やインターネット、人から聞いたりして知った、

200の言葉の中からチョイスしたそうですよ。

また、日本語の印象については下記のように語っているみたいです。

とても美しく、詩的で、歴史的なルーツを内包している言語だと思います。まだ数えるくらいしか日本語の言葉や概念(たとえば、間など)を知らないのですが、いつかもう少し学んでみたいと思っています。

引用:http://suzie-news.jp/archives/18266

う~ん。

若いのに本当に色々な国のことを知っているんですね。

中でもお気に入りは日本語の「ぼけっと」だそうです。

どこで知ったんでしょうw

既に世界7か国語に翻訳・出版されているようです。

・誰も知らない世界のことわざ

そして2作目。

実はこちら、私は持っています。

こうゆう大人も楽しめる絵本って好きなんですよね~。

こちらについては別記事で紹介しています。

まとめ

美人で絵も上手で頭もいい・・・

まだ若いのに、

とっても魅力的な方ですね。

今は日本で購入できるのは2作品のみのようですが、

今後更に増えるのでしょうか?

今後の活躍にも期待ですね!

 

スポンサードリンク